La question des prestations « in house » revient sur le devant de la scène. L’Italie et l’Allemagne en sont les têtes d’affiche. Les deux Etats membres ont reçu un avis motivé de la Commission européenne concernant l’attribution sans mise en concurrence de contrats de gestion de l’eau pour la "Botte" et de gestion des déchets pour son voisin germain. Les marchés ayant été conclus dans le cadre de structures de coopération entre municipalités, les autorités italiennes et allemandes ont invoqué l’