La Commission européenne a lancé deux procédures d’infraction à l’encontre de l’Allemagne et de l’Italie. Le pays de Goethe est attaqué pour avoir procédé à l’attribution directe de marchés de produits pharmaceutiques à prix réduits. Les 240 caisses d’assurance maladie obligatoire allemandes ont en effet signé avec certains fournisseurs des contrats-cadres qui prévoient la délivrance à prix réduit de produits pharmaceutiques aux assurés sociaux par l’intermédiaire des pharmacies. Ces contrats po