Qui peut se présenter à un marché public et quelle est la terminologie propre aux candidats dans les marchés publics ?

Cette terminologie est importante.


Le terme "candidat" est parfois utilisé à tort dans des documents contractuels, comme les CCTP (cahier des clauses techniques particulières). Et la confusion n'est pas que terminologique : elle concerne souvent la portée de documents.

Le CCTP a une valeur contractuelle, donc il doit préciser les règles d'exécution du marché.
Le règlement de la consultation, lui, doit prévoir les règles de la procédure de passation.

Donc, on utilisera le terme candidat dans un règlement de la consultation, mais celui de titulaire dans un CCTP.